Standing Rock am Hambacher Forst : Rote Linie

Standing Rock am Hambacher Forst: Die rote Linie

Picture by Alena Wieland

Gestern am 19 Februar zogen  1200 Menschen eine 2 km lange Rote Linie als Grenze für den Braunkohle-Tagbau.

Ich war dabei!
Und Lena und Voenix und Patti und Hilde und Jeron.

Picture by Alena Wieland

From left to right: Todde, Thomas (Voenix), Jeron, Hilde, Ydalir
(Patti and Lena doing the pictures)

Trotz unserer sehr kleinen Gruppe hat es viel Spass gemacht.

Hier der Bericht aus dem Kölner Stadtanzeiger:
http://www.ksta.de/region/rhein-erft/hambacher-forst-ueber-1000-demonstranten-haben-noch-hoffnung-25764048

Das folgende Foto habe ich aus diesem Artikel geliehen um es hier direkt sichtbar zu machen.

Foto : Fratz (ausgeliehen aus dem o.g. Presse-Artikel)

Rechts von der Matsch-Spur, die mal eine Autobahn war, nur noch plattes gerodetes Land, das nächstes Jahr schon zu einer 500 m tiefen Grube gehört.

Es war bewegend und anstrengend.

Unser Weg führte durch den Wald, zu einem Tümpel, der eine floristische Besonderheit in Europa darstellt, die dabei ist, für immer unterzugehen, weiter zu den Baumhütten der Aktivisten.
Da wir so viele waren, hat Michael Stolz nur bedingt eine echte Waldführung  im eigentlichen Sinne durchführen können.
Es war ziemlich heftig zu erleben, wie viel vom Forst schon weg ist.
800 Hektar sind noch übrig.

Die anwesende Polizei war klassische Demo-Begleitung.
Kein Stress, alle wirkten sehr aufgeschlossen.
Ich führte ein längeres Gespräch mit einer Oberkommissarin.

Voenix und ich haben heilend getrommelt und uns gegen die beklemmenden Eindrücke gestemmt.

Wichtiger Nachtrag:
Hilde, Jeron und Ydalir hatten Rufhörner bei, wir haben einen wirklich schönen Dreiklang hin bekommen und auch viele Zuhörer erreicht :) 

Nach dem Ende der Veranstaltung hat Voenix mit unsrer Unterstützung einem sehr lieben Mann geholfen, der durch einen brutalen Polizeiübergriff traumatisiert wurde. Wir hielten ein gut einstündiges, sehr emotionales Heil-Ritual ab.

Es waren auch Menschen aus den Niederlanden, Belgien und Dänemark dabei!

Aussichten:
In März und August geht es weiter.
Ich bin soweit es geht auch wieder dabei.
Ausserdem plane ich einen Trommelkreis im Abrissgebiet.

Liebe Grüße

Euer Ydalir

************************************ English ********************************

Standing Rock at Hambacher Forst

Yesterday, Feb. 19th 2017 a goodly 1200 people built a 2 km (1.24 miles) long Red Line as the border for company RWE, which currently destroys a 120000 year old forest of about 5000 ha.
Some 800 ha are left by now.

I have been there! together with Lena, Voenix, Patti, Hilde and Jeron.
Although we have been such a small group of 6 people it had been fun.
The weather was cold and wet, at about 17:00 it started to rain for good, but then the protest was over.

This is the press artice of the Kölner Stadtanzeiger, obviously in German
http://www.ksta.de/region/rhein-erft/hambacher-forst-ueber-1000-demonstranten-haben-noch-hoffnung-25764048

Image by  Fratz (lent from the a.m. press article)

To the right of the mud road, which has been an motorway from Cologne to the to Aachen and further into the Netherlands, all that is left of the forest is just rotten land, like Isengard after the Orks marauded in Sarumans behalf, which will become a 500m (~1640 feet) deep pit in the very near future.
It was moving and stressful.

Our way lead through the woods, to a small pond, which flora is going to be extinguished although scientists say that this is rare throughout Europe.
This of course does not move company RWE off their greedy way.

The way led further to the sheds built in the trees by all the young activists, who live there and try to prevent the logging of the forest.

Since there have been so many people, Michael Stolz, the  organizer, only could do only a small portion of the guided tour through the woods.
It was very moving and stressful to see how much of the forest already has been cut down. Just 800 ha are left.

The police on the ground was classical protest escort, no riot gear, no aggression. No stress, everyone seemed to be very open.
I myself had a quite long conversation with one female officer.

Voenix and me did some drum healing rituals and worked against the unease, the situation forced from us.

After the protest ende, Voenix and some of us did a healing ritual for a guy who was PTSD'd by police brutality in last December.

There have been people from the Netherlands, Belgium and Danmark with the crowd.

outlooks:
It will go on in March and August and as long as it is necessary.
Whenever possible I will be part of it.