Dienstag, 22. November 2016

Concussion Grenade / Stun Grenade / Blend Granaten

Bei dem Zusammenstoß an der Barrikade vorgestern Abend wurden Blend/Schallgranaten eingesetzt.

Concussion grenades used against Water protectors during the clash on Monday evening

Hierzu weiß die Wikipedia u.a. folgendes:


https://de.wikipedia.org/wiki/Blendgranate

https://en.wikipedia.org/wiki/Grenade#Concussion

In der deutschen fassung steht insbesondere Folgendes:

Eine umstrittene Sonderform der Blendgranate sind Knallkörper, wie sie in manchen Ländern von der Polizei bei der gewaltsamen Auflösung von Demonstrationen eingesetzt werden. Der laute Knall und die Druckwelle sollen dabei die Demonstranten auseinandertreiben.

Bei einem Einsatz solcher Granaten bei einer Demonstration gegen den französischen Brutreaktor Superphénix im Juli 1977 starb ein Demonstrant, als die Druckwelle der Explosionen seine Lungenflügel verletzte.[2] 

Die französische und die Schweizer Polizei setzen die so genannten „Blendschockgranaten“ dennoch ein, in Deutschland ist der Einsatz dieser Sonderform der Blendgranate dagegen verboten.[3]

Der Journalist Guy Smallman wurde 2003 bei den Protesten in Genf gegen den G8-Gipfel in Évian-les-Bains 2003 durch solch eine Granate am linken Bein schwer verletzt.[4][5]


**************  For my english Readers: ******************

The German WikiPadia knows the following:

A disputed special form of stun grenades (Blenden = Blind => Flashbang) in some countries are used to disperse demonstrations violently.
The loud bang and the blast shall drive protesters off the ground.


Used to disperse a demonstration against the french breeder reactor Superphenix in Juli 1977 a protester died from lung injuries due to the blast wave of the grenade.
The French police and the police of Switzerland use them still, in Germany this kind of grenade is prohibited.


The Journalist Guy Smallman was heavily injured at the left leg by such a device during protests in Genf/Belgium against the G8 Summit in Évian-les-Bains.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen